Астана 21:34
Женева 17:34
Нью-Йорк 11:34

Новости

Вступительное слово на сайд ивенте Первого комитета «Сохранение значимого человеческого контроля над применением силы – вопрос чрезвычайной важности».

Г-жа Изуми Накамицу, Высокий представитель Генерального секретаря ООН по вопросам разоружения

Нью-Йорк

21 октября, 2019 года

 

Ваши превосходительства,

Дамы и господа,

 

Позвольте поблагодарить Кампанию по запрету боевых роботов (Campaign to Stop Killer Robots) за приглашение выступить на открытии вашего мероприятия со своими небольшими замечаниями по этой важной теме.

Проблема автономных систем оружия летального действия (АСОЛД) является одной из наиважнейших для Генерального секретаря. Он стремился акцентировать внимание на опасностях, связанных с применением силы без человеческого контроля, на самых важных площадках, в том числе в 2018 году в ходе сегмента высокого уровня Генеральной Ассамблеи.

Генеральным секретарем неоднократно отмечалось, что машины, наделенные силой и властью принятия решений в вопросах жизни и смерти, без человеческого вмешательства, являются «политически неприемлемыми, аморальными и должны быть запрещены международным правом».

Это сильное заявление, и я не вижу в нем противоречий. Фактически, обсуждения и результаты на площадке Конвенции о негуманном оружии лишь подтвердили, что человеческие намерения являются ключевым принципом применения силы.

Группой неправительственных экспертов было утверждено 11 основополагающих принципов важных для построения нормативно-правовой базы в этой области. Формулирование этих принципов на основе консенсуса является большим достижением.

Несомненно, нам еще предстоит проделать большую работу, чтобы, несмотря на все более изощренные технологии, человеческий контроль над применением силы был сохранен. Мы все чаще сталкиваемся с докладами о ведущихся исследованиях, разработках и испытаниях концептуально новых систем вооружения, автономный режим которых на качественно новом уровне. Ввиду отсутствия базовых стандартов и понимания единого понимания о применении международного права, мы оказываемся перед риском, что однажды станем свидетелями использования автономных систем оружия вопреки гуманитарным принципам или требованиям общественного сознания.

Я воодушевлена столь значительными результатами, достигнутыми в этом году на площадке КНО конкретным планом действий на ближайшие два года. Также важен призыв Группы сосредоточиться на нормативной и оперативной базе в отношении АСОЛД. Итоги текущего года также позволили выявить два ключевых различных подхода государств. Основной задачей Группы, на предстоящий период, будет являться именно разрешение этого вопроса.

Я искренне надеюсь, что ГПЭ сумеет уменьшить разногласия и реализовать нормативную и оперативную базу в этот важный период, предшествующий следующей обзорной Конференции по КНО в 2021 году. Я твердо верю, что успешная реализация этих намерений в наших общих интересах.

Правительствам предстоит проделать тяжелую работу в этом отношении. Разумеется, мой Офис готов оказать содействие всеми доступными нам средствами.

Но также важно, что гражданское общество играет ведущую роль в придании импульса дипломатическому процессу и должно продолжать в том же духе.

Я хочу поблагодарить Кампанию по запрету боевых роботов (Campaign to Stop Killer Robots) и других партнеров из гражданского сообщества за ваши неустанные усилия, творческий подход и участие в этой работе.

В Повестке дня Генерального секретаря по разоружению подчеркивается, насколько важно включать все соответствующие группы и органы в процессы разоружения для достижения должного результата. Мне особенно приятно видеть среди представителей на сегодняшнем заседании женщин, молодежь и частный сектор.

В связи с быстрым развитием технологий, существует четкое ощущение актуальности этой проблемы. Я знаю, что темпы разработки нормативно-правовых документов многих приводят к разочарованию. Тем не менее, наша способность преодолевать такие разочарования и продолжать совместную работу, позволит продвигаться вперед.

В этом духе я желаю вам плодотворного обсуждения.

Наш Twitter

Мы в Facebook