Arms Control Today, Краткий обзор новостей Март 2020 г.
Публикация из журнала Arms Control Today раздела "News in Brief" является совместным проектом Центра международной безопасности и политики и The Arms Control Association.
США приступили к ликвидации последней партии зарина
В январе т.г. Соединенные Штаты перешли к последнему этапу ликвидации боеприпасов химического оружия, проводимому на экспериментальном заводе по уничтожению отравляющих химических веществ в регионе Blue Grass штата Кентукки. Уничтожение боеприпасов началось в июне 2019 года, и к концу января т.г. было ликвидировано 18 тонн химического вещества, что составляет 3,4 процента от первоначального запаса, хранящегося в Blue Grass, в том числе и первые боеприпасы, содержащие зарин.
Конвенция о химическом оружии (КЗХО) 1997 года призывает к ликвидации всего перечня отравляющих химических веществ Списка 1, включая иприт и зарин, в течение 10 лет со дня вступления Конвенции в силу. Соединенные Штаты не уложились в отведенное КЗХО время, а также ими не были выполнены эти обязательства и в дополнительное время – до апреля 2012 года. (См. ACT, май 2006 г.) На сегодняшний день оставшаяся часть американских химических боеприпасов размещена в Blue Grass и на экспериментальном комплексе по уничтожению химических отравляющих веществ в городе Пуэбло штата Колорадо.
Уничтожение боеприпасов на основе отравляющего вещества зарина в Blue Grass в январе т.г. – является важным этапом, в этой связи руководитель комплекса сообщил газете «Lexington Herald Leader», что «это очередной серьезный шаг на пути ликвидации всего запаса химического оружия в штате Кентукки». В городе Пуэбло продолжается уничтожение боеприпасов, содержащих более 2600 тонн отравляющего вещества иприта. – JULIA MASTERSON
Ядерные державы обсуждают контроль над вооружениями
11–12 февраля т.г. в Лондоне в преддверии Конференции по рассмотрению действия Договора о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО), которая должна начаться в апреле т.г., ядерные державы обсудили ряд вопросов по контролю над вооружениями. Представители пяти признанных ДНЯО государств, обладающих ядерным оружием (Китай, Франция, Россия, Великобритания и США), присоединились к участникам из 16 государств, не обладающих ядерным оружием, для обсуждения таких вопросов, как транспарентность, разоружение и верификация.
Председательствовал на конференции Томас Дрю, высокопоставленный представитель Министерства иностранных дел Великобритании. Другие делегации возглавляли: Кристофер Форд, помощник государственного секретаря США по международной безопасности и нераспространению; Дэвид Бертолотти, директор по стратегическим вопросам, безопасности и разоружению МИД Франции; Владимир Леонтьев, заместитель директора департамента нераспространения и контроля над вооружениями МИД России; и Фу Конг, генеральный директор Департамента контроля над вооружениями МИД Китая.
Конг заявил, что государства, обладающие ядерным оружием, «несут ответственность за усиление координации и сотрудничества, а также обеспечение успеха» обзорной Конференции ДНЯО, согласно заявлению министерства иностранных дел Китая от 14 февраля т.г.
Он также прокомментировал усилия администрации Трампа по вовлечению Пекина в переговоры между США и Россией по контролю над вооружениями. «Это в равной степени несправедливо, как и нерационально призывать китайскую сторону вступить в трехсторонние переговоры по контролю над вооружениями», – сказал он.
Тем не менее Соединенные Штаты призывают Китай. «Пекин представляет серьезную угрозу для стратегической безопасности, учитывая траекторию его ядерного наращивания», – заявил постоянный представитель США на Конференции по разоружению Роберт Вуд в своем Твиттер аккаунте 19 февраля т.г.
Пять ядерных держав планируют провести сайд-ивент во время обзорной Конференции ДНЯО, чтобы «обменяться мнениями и ответить на вопросы о том, что мы думаем о ядерном оружии, доктринах и проблемах разоружения», – заявил Форд в декабре 2019 года. – SHANNON BUGOS
США обвиняют пять человек в контрабанде в Пакистан
Соединенные Штаты предъявили обвинение пяти лицам, организовавшим систему закупа товаров американского производства для ядерных и ракетных программ Пакистана, сообщило Министерство юстиции 15 января т.г. Представители Канады, Гонконга, Пакистана и Великобритании обвиняются в организации сети из 29 компаний в Соединенных Штатах, действующей с сентября 2014 года по октябрь 2019 года, вплоть до вынесения обвинительного заключения.
Сообщается, что пять обвиняемых связаны с подставной компанией Business World, расположенной в пакистанском городе Равалпинди. Обвинительный акт федерального суда обвинил сотрудников компании в сговоре с целью нарушения Закона о чрезвычайных экономических полномочиях 1977 года (IEEPA) и Закона о реформе экспортного контроля 2018 года (ECRA).
В общей сложности в обвинительном заключении было выявлено 38 американских экспортных товаров, которые были транспортированы через сеть в Организацию перспективных инженерных исследований (AERO) и Пакистанскую комиссию по атомной энергии (PAEC). И AERO (с 2014 года), и PAEC (с 1998 года) входят в Список организаций Министерства торговли США наряду с другими организациями, которые игнорируют «интересы Соединенных Штатов в сфере национальной безопасности и внешней политики».
Согласно Закону о чрезвычайных экономических полномочиях и Закону о реформе экспортного контроля, транспортерам товаров необходимы лицензии на экспорт компаниям, включенным в Список коммерческих организаций. Партнеры Business World associates не обращались за упомянутыми лицензиями и не получали их.
Представитель Министерства внутренней безопасности США, процитированный в пресс-релизе Министерства юстиции, заявил, что вынесенное обвинение стало «результатом совместных скоординированных усилий по противодействию распространению» со стороны различных государственных органов США, в том числе министерств торговли, обороны и внутренней безопасности. – JULIA MASTERSON
Франция и Китай продвигаются в решении вопроса переработки ядерного топлива
Франция активно реализует план по строительству промышленного объекта по переработке ядерного топлива в Китае, но, несмотря на крайний срок 31 января т.г., стоимость и местоположение объекта все еще не оглашены.
Крайний срок утвержденного плана по сооружению объекта французской компанией Orano был согласован Президентом Франции Эммануэлем Макроном и Президентом Китая Си Цзиньпинем во время их встречи в ноябре 2019 года. В 2016 году в городе Ляньюньган провинции Цзянсу, после протестов местных жителей, власти Китая приостановили подготовительные работы.
В январе 2018 года, во время визита Макрона в Пекин, компания Орано (бывшая Арева), достигла «протокольного соглашения» с Китайской Национальной Ядерной Корпорацией по строительству объекта с пропускной способностью в 800 тон, которое, согласно прогнозам, обойдется в 12 миллиардов долларов. В июне того же года Orano согласилась выполнить подготовительную работу для будущего перерабатывающего объекта, стоимость которой оценивается в 23 миллиона долларов, но соглашение охватывало только управление проектом и контроль качества документов и утратило силу в конце 2018 года. Несмотря на более чем десятилетние переговоры, никаких окончательных контрактов между сторонами подписано не было.
Согласно официальному веб-сайту Орано, «переговоры в настоящее время находятся на завершающей стадии» с планом «начать коммерческую эксплуатацию завода в начале 2030-х годов».
Помимо Франции, только Россия перерабатывать ядерное топливо – процесс, который отделяет плутоний и уран от других материалов, содержащихся в отработавшем топливе ядерных реакторов. – SHANNON BUGOS
Переведено с английского. С текстом на языке оригинала можно ознакомиться здесь.